厦门用户手册翻译 厦门译语翻译公司为您提供翻译
任何一家企业生产的产品*终都是针对用户使用的,随着国际贸易的发展,从过来引进的产品越来越多,如此一来一本好的用户手册才能更好的为普通用户服务,用户手册中的用词要简单晓畅,阐述条理清楚,表达准确、信息完备、图文并茂,让用户能够按图索骥,轻松地解决关于产品的问题。用户手册的可读性、实用性、便捷使用性,直接影响到用户对产品的信心及厂家的售后服务成本。因为如果用户能够通过用户手册快捷地解决问题,厂家就不必设置过多的客服人员,从而降低人力成本;而用户也可以节约时间,提高工作效率。这样一来,无论是国外引进的产品或者是出口国外的产品都需要拥有双语甚至多语的优质用户手册。厦门译语翻译正是能为您提供多语种服务的用户手册翻译机构。语种涵盖英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、阿拉伯语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语等等72种语言翻译。 根据德国翻译理论家莱斯的观点,用户手册属于描述性文本。这类文本注重客观地陈述昕要表达的内容,也可称为“注重内容的文本”。对译文质量的衡量标准主要有两条:
(1)译文是否准确地传达了原文的信息或内容;
(2) 译文是否符合地道的译人语的习惯用法和表达方式。 厦门译语翻译我们专注于用户手册翻译,软件用户手册翻译,产品用户手册翻译,系统用户手册翻译,设备用户手册翻译,手机用户手册等多个领域用户手册翻译服务,我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍,成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。 联系人:林小姐 电话:0592-5129163
商务QQ:2880584779
联系我时请说明是从该网看到的,这样我会给你*大的优惠!
厦门用户手册翻译,厦门手册翻译,厦门用户使用手册翻译,厦门翻译 |
|