---------------------通过以上联系方式联系【校车免费接送】------------------
评诗即诗歌赏析,是指详细阐释对诗歌思想、意义、内容、形式、个人感受等方面理解。要求学生文本细读、朗读、背诵之后,不管全面抑或偏颇,学生对诗歌都会有或多或少的理解,与散文相比,这种理解来得更快、更强烈。之后让学生赏析诗歌,用口头或书面形式表达出来,有感而发,就很有助于提高英语表达能力。
许多人会认为以上三点都好实现,但让大学生用英语写诗不太现实。有些大学生甚至不会用汉语写诗,不知道音韵为何物,写英语诗歌谈何容易。美国华盛顿州立大学美国学系教授、著名华裔作家和文学评论家亚历克斯·郭先生用事实证明,只要指导得当,写英语诗歌并非遥不可及。
他在一次来华讲学期间向我们的大学生演示了他在美国大学教授写作课的方法。他要求学生首先写俳句,即一种日本短小诗体,由五、七、五三行十七个音节组成。他首先简单讲解这种诗体的规则,然后让学生尽量在规则之下完成文字游戏,如果能够兼顾内容意义,则为上乘作品。
学生反响热烈,虽为*一次写英语诗,但不乏佳句。之所以以俳句为入门诗体,主要因为它短小,结构简单,要求较少。他这样做并不是希望把他的学生培养成诗人,而是让学生熟悉英语音节,把握语言节奏,以及怎样使用有限的字数表达无限的意义,从而深层次把握英语语言,同时无形中提高了学生的自信心和成就感——大都认为诗歌比散文难,但在老师的指导下,诗歌也不过如此,其他常见的散文更是不在话下。
---------------------通过以下联系方式联系【校车免费接送】------------------
咨询电话:028-893-613-31
移动电话:153-904-271-01
咨询QQ285-3150-058 |
|