供应专业的医学翻译方法有哪些？郑州事事通医学翻译很专业

手机站

易网站

企业名录

您当前位置是：商业机会 >> 商务服务 >> 管理咨询 >> 供应专业的医学翻译方法有哪些？郑州事事通医学翻译很专业

供应专业的医学翻译方法有哪些？郑州事事通医学翻译很专业_河南事事通企业管理咨询有限公司_供应专业的医学翻译方法有哪些？郑州事事通医学翻译很专业

点此浏览大图

公　司：河南事事通企业管理咨询有限公司

发布时间：2018年02月10日

有效期：2018年08月09日

留言询价

加为商友

联系信息

企业信息

尹海燕女士 (经理)

联系时，请说是在企业录看到的，谢谢！

电　　话： 0371-56053338 传　　真： 0371-56053338 手　　机： 13949110415 地　　址：中国河南郑州市郑州市二七区嵩山路北二街192号邮　　编：
公司主页：	http://hnsstqy.qy6.com.cn(加入收藏)

详细说明

医学专业术语翻译难是可以理解的，毕竟掌握医学理论知识和较强的翻译功底都必不可少。那么，该如何翻译医学论文的专业术语呢？事事通为您总结了几种翻译方法，希望可以帮到大家。
1、复合法这类术语在中医术语翻译中占了很大的比例，其含义大多是各个词含义的叠加。采用这种译法的优点是容易找到对应词，结构明了，易于理解。缺点是译文往往不够简洁。
2、缀合法此类术语的含义为词缀与词干意义的相加，特点是简洁，专业性强，与西医术语的可比性强，便于学术交流。但在目前中医术语翻译中，这类词的使用比例并不高，如针灸。
3、缩合法其含义通常是构成该词的两个部分的词语意义相加，其特点类似缀合法。例如针压。
以上就是医疗翻译方法的相关内容，如果需要帮助，欢迎咨询事事通医疗器械办理中心，专业提供医学翻译、医疗器械注册、认证等服务，欢迎您的到来！

免责声明：以上所展示的信息由会员自行提供，内容的真实性、准确性和合法性由发布会员负责，www.qy6.com.cn对此不承担任何责任。如有侵犯您的权益，请来信通知删除。

该公司其他商业信息

1 直接到第页

共 20 条信息，当前显示第 1 - 20 条，共 1 页

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ..

联系人：尹海燕电话：0371-56053338