1、写作关键
(1) 对资料的描绘应清楚、准确。资料描绘中应该清楚地指出研究的对象(样品或产品、动物、植物、病人)的数量、来源和准备办法。关于试验资料的称号,应选用国际同行所了解的通用名,尽量防止运用只有作者所在国家的人所了解专门称号。
(2) 对办法的描绘要详略得当、要点杰出。 应遵循的原则是给出满足的细节信息以便让同行可以重复试验,防止混入有关成果或发现方面的内容。如果办法新颖、且不曾宣布过,应供给所有必需的细节;如果所选用的办法现已公开报导过,引证相关的文献即可(如果报导该办法期刊的影响力很有限,可稍加具体地描绘)。
(3) 力求语法正确、描绘准确。因为资料和办法部分一般需要描绘许多的内容,因此一般需要选用很简洁的言语,故运用准确的英语描绘资料和办法是十分重要的。
2、时态与语态的运用
(1) 若描绘的内容为不受时刻影响的事实:一般现在时。
(2) 若描绘的内容为特定、过去的行为或事件,则选用过去式。
(3) 办法章节的焦点在于描绘试验中所进行的每个步骤以及所选用的资料,因为所触及的行为与资料是评论的焦点,并且读者已知道进行这些行为和选用这些资料的人就是作者自己,因此一般都习惯选用被动语态。
(4) 如果触及表达作者的观点或观点,则应选用自动语态。
医研汇--求真才是捷径
服务项目:
1、国自然辅导
2、省市基金辅导
3、科研实验外包
4、医学SCI辅导
5、数据统计挖掘
6、医学专利服务 |
|