在美国出生的孩子如何上户口是家长们非常关心的问题。不管是在哪个国家出生的宝宝都是可以在国内上户口的。户籍管理方面,每个地方的政策都不一样,但是都大同小异,不管在国内哪个城市,上户口都需要提供出生证明。多数地方户籍管理部门在办理户籍时,不仅要求提供宝宝的出生证明原件,还要有出生证明的翻译件。
但是,由个人翻译的出生证明是无效的,需要交由专业的翻译机构翻译,并加盖有资质的翻译专用章,有些要求在原件复印件与译件上一起加盖骑缝章,来证明译文与原文件是同一套文件,并由翻译机构附上翻译机构与个人资质。证明翻译件是由权威、专业的翻译机构完成的。
证件翻译是环语译达翻译公司主营的翻译项目,提供的译文受到公安机关、公证处等机构认可。
我们的翻译流程如下:
1 您将文件拍照或者扫描,发送到企业微信、QQ或者邮箱,工作人员进行报价;
2 支付预付款后开始翻译;
3 翻译完成后,我司UI将电子版的翻译件通过微信、QQ、邮箱等方式发送给您,盖章的纸质版文件,通过快递发送到您手中。
另外我司可以提供各类证明文件的翻译,成绩单、户口本、身份证、护照、驾驶证等等其他类型的证件翻译以及盖章服务。如并遵循客户翻译用途和要求,并且可以签订保密协议。
如果您需要了解具体的美国出生证明收费标准及服务流程,欢迎添加公司微信15652457161(同电话)咨询。 |
|