重庆英语翻译英语资料笔译会议陪同口译同声传译重庆小语种翻译
重庆英语翻译公司作为一个在翻译行业发展多年的专业翻译公司,十分明确认识到了抓住机遇的重要,也做好了迎接一切挑战的准备。公司除了多年来依靠努力积攒的合作关系和客户人脉,正在努力地把涉及领域伸得更远更广,目前业务已经拓展到五十多个国家的几百个领域,行业范围也不断拓展,形成了在医学与生命科学、生物化学、信息技术、经济金融、营销管理、法律、建筑、电气、精密仪器、航空航天、环境保护、化工、软件工程、媒介出版、旅游业、文化、政治、宗教、艺术、体育、汽车制造业、材料与能源、隧道工程等几十个行业网络。
翻译工作由于其针对外语语种的特殊性,本身就需要有十分专业的外语水平和素养才能够进行,因而,是一项技术含量很高的工作,对翻译人员的素质和翻译稿件的质量的要求也非常之高。重庆英语翻译公司的翻译队伍,绝对是行业内一流队伍,有着十分丰富的从业经验,也有着应对各类翻译业务的头脑和能力。
公司也一再要求员工将保证翻译服务质量作为自己工作的重中之重,不能仅仅为了交差而敷衍了事。对此,公司内部有着严格的纪律。我们不会允许一切损害客户利益的行为存在,也不会允许公司向来专业、敬业、诚实、守信的形象受到玷污。
从我们的员工分类可以看出,对于一个项目的每一个环节,我们都有相应的人员配置,流程也相当规范,您不用担心过多的个人意识充斥在翻译稿件当中,也不用担心错译、漏译、添译、曲译等低级错误的出现,毕竟一份翻译稿件背后,有很多双眼睛盯着。对我们来说,翻译工作就是一个接力赛,如果有一个环节的负责人员没有按照要求交上“接力棒”,那么整个翻译工作都会受到影响。因而,我们的员工与员工之间既是互相协调、互相推动的作用,也是互相监督、互相审查的作用,在层层严密的布防下,任何错误都无可遁形。而对于每个语种的翻译,我们也都有精通那个语种的相应的人员来接手,因为各国的文化背景不同,语言习惯和方式都有不同,必须是对那个国家十分熟悉、了解的人才可能胜任。这些正是我们的优势所在。 |
|