“喜剧天王”周星驰家喻户晓，而他的御用配音、幕后英雄石班瑜却鲜为人知。有人说，“如果没有石班瑜的配音，周星驰的电影或将会是另外一种解读。” 随着周星驰电影风靡华语圈，石班瑜的声音成为一代人的集体回忆，而今，这段耳熟能详的声音或将再度走进我们的世界。
据悉，石班瑜或将为某款游戏配音，而借此机会寻找自己配音之路的后继人。
与星爷不和？纯属空穴来风
因为一直给周星驰配音，石班瑜在影迷中也是知名人物。此前他到上海吃饭喝了几杯酒，声音高了点，竟被别人“认”出来并索要签名。他自己都想不到会拥有这么多粉丝，就像30年前自己根本想不到会和电影结缘。
周星驰曾经的合作伙伴大多不欢而散，面对之前传出与星爷不和的传闻，石班瑜却说自己和周星驰一直有默契，说起长期合作秘诀，他笑言：“那是因为我和他一样吹毛求疵！”他把自己和周星驰的合作分为三个阶段：“周星驰早期只是个演员，不能左右配音，我都是听配音导演的；后来周星驰电影个人风格越来越明显，他当了导演后也曾想换个配音，不过选来选去，*后还是觉得我比较合适，目前我和他彼此信任，对角色把控也更自如了。
演员缺档期为自己配音，也是不少电视剧选择配音的重要原因。演员李解向记者直言，的确常有因档期原因无法参与后期配音的情况。 “也许剧组在做后期的时候，我们在其他组里。而且如果让我们自己配，至少要十天，专业的就要快很多，剧组也有综合考虑”。而不少业内人士则认为，与其为协调演员档期焦头烂额，还不如直接请专业配音演员来得方便， “有些大牌加一天的价，可能就抵得上请配音了”。
另外，如果演员自身的语言条件不适合，剧组也会考虑使用配音。比如热播剧 《回家的诱惑》，它虽是同期声收录条件较好的现代戏，但秋瓷炫、李彩桦两位女主角一个说韩语一个说粤语，普通话都不过关，只得使用配音。而男主角迟帅则因为说话带东北腔，和制作人简远信想象中 “偶像”的感觉略有差距，才选择了配音。 “不是说东北腔不好，但和这个角色时尚的感觉不太合，跟整个戏的感觉都不太合。”
央视国语配音哪里找:http://www.cnpyw.com/NewsShow.asp?id=12010
电话：4000606495 18996381623 QQ4000606495 |
|
手机站
您当前位置是：商业机会 >> 商务服务 >> 翻译 >> 供应央视国语配音哪里找
联系信息